El lenguaje es la principal herramienta para la comunicación humana, a través él comprendemos y construimos la realidad que nos rodea, nos ayuda crear pensamientos, comunicar sentimientos y expresar ideas.

Imagen de LenguajeEn la vida cotidiana el lenguaje se construye casi de manera imperceptible, las palabras que decimos, las expresiones que utilizamos y los gestos que realizamos son algunas formas en las cuales se materializa nuestra comunicación. Estas expresiones surgen de manera espontánea y demuestran de forma explícita e implícita los pensamientos de mujeres y hombres.

 

Imagen de Lenguaje - conjunto de signosEl lenguaje refiere al conjunto de signos, provenientes de una construcción histórica y social que condiciona e influye en nuestra manera de pensar y determina la visión de mundo de cada persona. El lenguaje cambia continuamente,  se adapta a los contextos en que es utilizado.

Por ejemplo,  las nuevas palabras o expresiones que se forman continuamente en nuestra sociedad, o los signos y abreviaturas que se utilizan en la comunicación por internet.

 

 

Línea de separación

 

El lenguaje incluyente es aquel que no utiliza el género masculino como universal y busca formas de expresión que visibilicen a mujeres y hombres, pretende que la comunicación y el lenguaje se despojen de valorizaciones negativas y elimina ideas y/o prejuicios sobre mujeres y hombres, en resumen, aspira a constuir una comunicación alejada de toda clase de estereotipos. - El lenguaje no discriminatorio tiene por objeto generar una comunicación respetuosa con grupos en situación de vulnerabilidad evitando el uso de palabras y expresiones que desvaloricen, menosprecien y discriminen a dichas personas.

A través del lenguaje simbolizamos nuestra realidad y significamos a las cosas, las personas y las ideas, de forma tal que lo que no expresamos es como si no existiera, es por esta razón que comunicarnos con un lenguaje incluyente y no discriminatorio es fundamental para construir una sociedad justa que visibilice a todas las personas que la conforman.

Para utilizar un lenguaje incluyente y no discriminatorio es necesario reflexionar sobre nuestras expresiones antes de exteriorizarlas. ¿Has escuchado que comúnmente se utilizan generalizaciones en masculino para referirse a grupos de personas que están compuestos por hombres y mujeres?

Por ejemplo:

Sin lenguaje incluyente Carita triste
Con lenguaje incluyente Carita feliz
  • Los derechohabientes del ISSSTE tienen 21 prestaciones.
  • Los médicos del ISSSTE son de excelencia.
  • Los jefes de departamento se deben presentar en la oficina para una reunión

 
  • La derechohabiencia del ISSSTE tiene 21 prestaciones.
  • El servicio médico del ISSSTE es de excelencia.
  • Las personas que ocupan una jefatura de departamento se deben presentar en la oficina para una reunión.
  • Titulares de las jefaturas de departamento se  deben presentar en la oficina para una reunión.

Para mayor información consulta el Manual de Comunicación No sexista del Instituto Nacional de las Mujeres.